Le KERALA

Le Kerala (et la Réunion)

Le Kerala est un petit état au sud ouest de l’Inde, qui longe la côte Malabar. A la Réunion, un indien est un « mal’bar ».

Mais je pense que l’immigration indienne durant les années 50 vient de toute part du sud, donc Kerala et Tamil Nadu.

Je me suis demandé aussi pourquoi le chewing gum malabar portait ce nom.

Pour rester dans le contexte de la Réunion, voici quelques similitudes entre ces deux cultures :

- Beaucoup d’épices comme le cumin, le curcuma (safran RUN), le kaloupilé, la massalé…

- Des plats comme le carri, les massalés, le riz mouillé avec du « grain », l’équivalent des chutneys sont les rougails pimentés, les samoussas (les vrais, pas comme les Taïlou), bonbons piments, piments frits…

- « Ayooo » du Tamil Nadu…. aurait la même signification qu’à la réunion.

- L’aubergine s’appelle « bringel » dans ces 2 cultures, probablement dû au passage des portuguais lors de l’époque coloniale (il en est de même pour le Brazil).

- Religieusement, les temples malbars de la Réunion sont plus petits mais ressemblent et sont aussi colorés que ceux du sud de l’Inde.

 

Je reviens au sujet du Kerala. L’ouest est délimité par la mer des Laquedives, l’est est bordé de montagnes (ghats occidentaux). Au milieu, un réseau fluvial (back waters) utilisé depuis longtemps, une végétation et des plantations tropicales : cocotiers, palmiers, bananiers, rizières…

En ce moment (Fev-Mar), il fait chaud et humide. Les moustiques sont au rendez-vous. Les premières pluies éclatent, ça faisait presque 3 mois que je n’avais pas vu une goutte.

Les massages ayurvédiques (à base de plantes) et le yoga sont des activités fréquemment proposées. Je n’ai testé ni l’un ni l’autre car je n’y connais rien et les charlatans abondent.

C’est le premier état au monde à élire un gouvernement communiste en 1957. Des drapeaux rouges sont dressés fièrement un peu partout, des marteaux et des faucilles recouvrent les mures, le Che est représenté sur des sacs ou des t-shirts, l’image de Castro est utilisée à des fins politiques…

 

Allez savoir pourquoi, lors du check-in dans un hôtel ou guest house, les formulaires à remplir demandent beaucoup de détails comme d’où venez vous, où comptez vous allez par la suite, combien de temps restez vous en Inde, une signature pour le check in et out, etc… Les numéros de passeport et de visa sont bien évidement demandés, mais une photocopie du passeport sera de vigueur. Bref, comptez minimum 10 min de paperasses.